“难”字款一字批，一个时代的集体记忆

电影《给阿嬷的情书》，讲述了在兵荒马乱的战争年代一个潮汕普通人下南洋艰难谋生的故事，撕开的是1500多万潮汕移民百年漂泊血泪面纱。

▲电影《给阿嬷的情书》剧照

在国家积贫积弱的岁月，“难”成为所有中国人共同的家国记忆。正因如此，极具视觉冲击力的“难”字款一字批成了众多侨批中具有代表意义的展示符号出现在各类侨批展览中。

▲岭南金融博物馆藏“难”字侨批

这封最短最令人动容的被称为“难”字款的侨批原件就静静躺在岭南金融博物馆的展柜里，现已经成为博物馆馆藏三级文物。它的正文只有一个字––“难”，却附了一首诗：“迢递客乡去路遥，断肠暮暮复今朝。风光梓里成虚梦，惆怅何时始得消。”落款“丁卯年十月廿日男君瑞顿首”。 “丁卯年”推测为1927年，信笺的米字型印花镶边与十行格式，显露出民国时期的特征。写信人陈君瑞使用专属信笺，是位知识分子，与普通劳工不同。可即便如此，他仍用一个“难”字道尽漂泊之苦：路途遥远、乡愁断肠、归乡无期––这一个字，是无数侨胞共同的心声。

异乡之难，苦难岁月的时代背影

“侨批”的兴盛，与近代中国特殊的时代背景密不可分。晚清至民国时期，内忧外患，民生凋敝，尤其在广东、福建、海南等沿海省份，大量贫苦农民为谋生计，被迫离乡背井，“下南洋”谋生。“难”或许是海外游子对身处异乡、谋生不易的艰辛写照，亦或是对家乡亲人生活困苦的深深忧虑，更是对饱经苦难家国危难的无声叹息。一字千金，这一个“难”字，浓缩了多少远渡重洋的辛酸，又饱含了多少对家乡的牵挂与思念。

▲岭南金融博物馆藏：侨批

“下南洋”共有两次浪潮。第一阶段：从1860年代至20世纪初，出现以华人劳工为主体的海外移民潮，即苦力贸易阶段。第二阶段：从20世纪初到1950年代初，是“下南洋”的高峰时期。“下南洋”自明代中叶开始，在1950年代戛然而止，持续近300年。俗话说“海水到处，就有华人”。

侨批见证了这段波澜壮阔的华侨史，记录了中华民族在逆境中的坚韧与奋斗。2013年，“侨批档案”被联合国教科文组织列入《世界记忆遗产名录》，这是对侨批历史价值和文化意义的国际认可，也让更多人开始关注和研究这一独特的文化遗产。

故乡之爱，割舍不断的血脉亲情

这些漂洋过海的华工，在异国他乡从事着最艰苦的劳作––开矿、割胶、修路、码头搬运……他们省吃俭用，把辛苦赚来的血汗钱寄回家乡，养活父母妻儿，修建房屋，兴办学校。在广东潮汕、五邑、福建闽南、海南文昌等侨乡，侨汇长期占据家庭收入的重要部分，甚至是唯一来源。侨汇不仅养活了千家万户，还推动了当地经济发展。华侨用侨汇建设家乡，修桥铺路、兴办学校、开设医院、投资实业。著名的汕头小公园开埠区、广州西关大屋、海口骑楼老街等，都是侨资建设的成果。没有侨批，就没有侨乡的繁荣。

根据现有资料统计，在1864–1988年的124年间，汇进国内的侨汇总额合计约131.2亿美元；1864–1949年：约35.1亿美元；1950–1980年：约75.86亿美元

19世纪末到抗战前是侨汇稳步上升期，全国年均侨汇约2~3亿银元级别，90%以上集中在广东、福建两大侨乡。尤为难能可贵的是抗战时期侨汇不降反升，1938年全国侨汇达法币12亿元（约合1252万美元），1939年达法币18亿元，同年军费开支18亿元，侨汇基本顶起了战时财政半壁江山。

解放战争时期，由于国统区恶性通胀、汇率双轨、侨批被截留，官方统计的全国侨汇跌到每年仅数百万到两三千万美元级别（1946年约3149万美元、1947年约829万美元、1948年约2100万美元），但民间地下渠道、黑市等流通的实际赡家款远高于官方统计。

新中国成立后，1950-1957年年均侨汇稳定在1.3~1.85亿美元，是国家当时最主要的外汇来源之一，8年合计11.7亿美元，刚好基本补平同期贸易入超。1960年初受自然灾害和侨乡政策波动影响短暂下滑，1963年后回升，1972年中美关系缓和后快速反弹，1977年全国侨汇已达5.35亿美元。

改革开放后，1982年官方统计侨汇仅6.16亿美元，之后随着移民增多一路飙升，2022年中国侨汇收入达510亿美元，是全球第二大侨汇接收国。

梦乡之绕，心系桑梓的家国情怀

侨批绵延一百多年，彰显中华优秀传统文化的价值内核，记载着华侨华人坚守中华优秀传统文化的历史实践，蕴含了丰富的精神特质，突出地表现在家国情怀、奋斗精神、道德品质等几个方面。侨批中承载了海外华侨华人对祖国的深情厚谊和对家乡的深切思念。受到传统的家庭伦理思想影响，海外侨民们虽身处异域，却心系故里，对家乡怀有强烈的责任感，将辛苦所得酬劳汇寄家乡以赡养亲人，甚至对于有困难的宗亲，则想方设法从经济和物质上给予接济。同时不忘关注家乡的建设，且热心公益事业。侨批中不乏有对长辈的尊敬和对晚辈的关爱之情，展现了和谐、温馨的家庭氛围和道德风貌。侨批中记录了海外侨胞在抗日战争中集体抵制日货、为国捐资的壮举；在抗美援朝时期，汕头侨批业工会积极进行保家卫国的宣传。

侨批中反映出来的意志品格正是中国人刻在骨子里自强不息的奋斗精神。“厚德载物、自强不息”是中华民族具有连续五千年的文明史的重要文化基因，侨批见证了无数侨

胞为了追求美好生活，改善家人的生存境遇，实现人生梦想，克服千难万险到异国他乡谋生的“敢闯敢干”壮举。侨批中记录了海外华侨华人在异国他乡艰苦开拓、勤劳奋斗的生活场景。侨批文化与社会主义核心价值观相契合。侨批中蕴含着丰富的中华优秀传统文化元素，这些文化元素以侨批为载体得以传承，并随着历史的沉淀与实践发展，汇聚形成独特的精神特质。从内涵与应用上看，侨批文化与社会主义核心价值观之间存在着契合性并相互促进。

今天我们行进在伟大中国梦的征途上，更应守护记忆，鉴往知来。每一封侨批，都是一段悲欢离合的历史；每一个印章，都是一个关于承诺的誓言。“侨批”给我们的启示朴素有力：技术可以迭代，金融工具可以创新，但商业的底色永远是“人”，商业的基石永远是“信”。我们重读侨批，不仅是为了缅怀那段筚路蓝缕的华人奋斗史，更是为了在数字经济时代，寻找那份不仅只有算法、更有温度的商业初心。

以小见大，纸短情长。这，也许就是侨批留给我们最好的时代礼物。